Kullanım Koşulları

1.Taraflar ve kabul#

Bu Kullanım Koşulları ("Koşullar"), Sepello mobil uygulamasını ve sepello.app web sitesini ("Hizmet") kullanman için geçerli kuralları belirler. Taraflar şunlardır:

• Sepello: Muhammed Raşit Yılmaz (şahıs işletmesi). Adres: Mimar Sinan Mah. 1200 Sk. Nadide Konakları G Blok No: 17 G, İç Kapı No: 7, Merkez / Erzincan. Vergi dairesi ve no: Fevzipaşa V.D., 9730782734. E-posta: destek@sepello.app.
• Kullanıcı: Hizmeti kullanan kişi ("sen").

Uygulamaya giriş yaparak, misafir olarak devam ederek ya da Hizmeti kullanarak bu Koşulları ve Gizlilik Politikası'nı kabul etmiş olursun. Koşulları kabul etmiyorsan Hizmeti kullanmamalısın.

2.Hizmetin kapsamı#

Sepello, hayatın önemli anları için alışveriş listesi tutmana, listelerini başkalarıyla paylaşmana, bütçe ve harcama takip etmene, hazır listelerden başlamana ve hatırlatma almana yarayan bir uygulamadır. Bazı özellikler zaman içinde eklenebilir veya kaldırılabilir; örneğin topluluk, fiyat karşılaştırma ve ücretli özellikler.

Sepello bir satıcı değildir. Hizmet üzerinden ürün satılmaz. Satın alımlarını, Sepello'nun taraf olmadığı satıcılardan kendin yaparsın.

3.Hesap#

• Misafir kullanım: Hesap açmadan, misafir olarak kullanabilirsin. Misafir verilerin yalnızca o oturuma bağlıdır. Uygulamayı silersen ya da cihazını değiştirirsen bu verilere erişimini kaybedebilirsin. 60 gün kullanılmayan misafir hesaplar silinir.
• Hesap bağlama: Apple veya Google ile giriş yaparak hesabını bağlayabilirsin. Paylaşım ve bazı özellikler için hesap gerekir.
• Doğru bilgi: Verdiğin bilgilerin doğru olmasından ve hesabının güvenliğinden sen sorumlusun. Hesabın üzerinden yapılan işlemler sana ait sayılır.
• Kişisel kullanım: Hesabını başkasına devredemez, satamaz ya da kiralayamazsın.

4.Yaş#

Hizmet 13 yaşından küçükler için değildir. 18 yaşından küçüksen Hizmeti veli veya vasinin izniyle kullanmalısın. Toplulukta içerik yayımlamak için 18 yaşında veya daha büyük olmalısın; bunu uygulamada beyan edersin. Beyanın gerçeğe aykırıysa topluluk erişimin kapatılabilir.

5.Ortak listeler#

Bir listeyi paylaştığında, davet ettiğin kişiler rollerine göre listeyi görebilir ya da düzenleyebilir. Listeye eklenen ürünler, fiyatlar ve kimin neyi aldığı liste üyelerine görünür. Listene kimi davet ettiğinden ve davet kodlarını kiminle paylaştığından sen sorumlusun.

Ortak listedeki diğer kullanıcıların davranışlarından Sepello sorumlu değildir. Örneğin bir üyenin içeriği silmesi ya da değiştirmesi buna dahildir.

6.Kullanıcı içeriği#

• Sahiplik: Hizmete eklediğin içeriklerin sahibi sensin. Listeler, notlar, fotoğraflar, topluluk gönderileri ve şablonlar bu kapsamdadır.
• Sepello'ya verdiğin izin: İçeriklerini Hizmetin çalışması için kullanma izni verirsin. Bu izin münhasır değildir, ücretsizdir, dünya genelinde geçerlidir ve alt lisans verilebilir. Kapsamı şudur: içeriği saklamak, çoğaltmak, Hizmete uygun biçime getirmek, yetkili kişilere göstermek ve iletmek. Hizmet sağlayıcılarımız da bu kapsamda içeriği işleyebilir.
• Herkese açık içerik: Toplulukta herkese açık yayımladığın içerikleri, topluluk adını belirterek, Sepello'yu tanıtmak amacıyla da kullanabiliriz. Örneğin uygulama içi vitrinlerde ve mağaza sayfasında.
• İznin süresi: Bu izin, içerik Hizmette kaldığı sürece devam eder. Silme ile ilgili istisnalar şunlardır:
  • Başkalarının listelerine eklediğin ürünler o listelerde kalır.
  • Paylaştığın bir şablonla başkalarının kurduğu listeler, şablon silinse de etkilenmez.
  • Topluluk cevapların, hesabını sildiğinde konuşmalar bütün kalsın diye "Silinmiş kullanıcı" ya da "(silindi)" olarak kalabilir.
• Ürün hafızası: Eklediğin ürün linkleri, ürün adları ve fiyatlar, kimliğinden ayrıştırılarak Sepello'nun ürün hafızasında ve istatistiklerinde kullanılabilir (bkz. Gizlilik Politikası, Bölüm 4).
• Senin güvencen: Paylaştığın içerik üzerinde gerekli haklara sahip olduğunu ve içeriğin hukuka aykırı olmadığını kabul edersin. Başkalarının kişisel verilerini, fikrî mülkiyet haklarını ve kişilik haklarını ihlal etmemekten sen sorumlusun.

7.Yasak kullanımlar#

Hizmeti kullanırken şunları yapamazsın:

• Hukuka, genel ahlaka ya da başkalarının haklarına aykırı içerik paylaşmak;
• Hakaret, taciz, nefret söylemi, tehdit ya da kişisel bilgi ifşası içeren içerik paylaşmak;
• Başkasının kimliğine bürünmek ya da yanıltıcı fiyat ve içerik paylaşmak;
• "Reklam" işareti koymadan reklam, affiliate link, indirim kodu ya da ücretli tanıtım paylaşmak;
• Hizmete otomatik araçlarla erişmek, veri kazımak, aşırı yük bindirmek, güvenlik önlemlerini ya da kullanım sınırlarını aşmaya çalışmak;
• Uygulamayı tersine mühendislikle çözmek, kopyalamak, değiştirmek ya da türev eser oluşturmak (kanunun açıkça izin verdiği hâller hariç);
• Zararlı yazılım yaymak ya da Hizmeti kötüye kullanmak.

8.Topluluk kuralları ve moderasyon#

Topluluk açıldığında, uygulamadaki Topluluk Kuralları bu Koşulların bir parçasıdır.

• İnceleme ve kaldırma: Paylaşılan şablonlar yayımlanmadan önce incelenir. Kurallara ya da hukuka aykırı bulduğumuz içeriği gerekçe göstererek kaldırabilir, gizleyebilir ya da yayımlamayabiliriz.
• Kısıtlama basamakları: İlk kaldırmada uyarı verilir. İkincisinde hesap 7 gün, üçüncüsünde 30 gün kısıtlanır. Dördüncüsünde ya da ağır ihlalde hesap askıya alınır. Kısıtlamanın nedenini ve bitiş tarihini uygulamada görürsün.
• İtiraz: Kararlara uygulama içinden ya da destek@sepello.app üzerinden itiraz edebilirsin.
• Yer sağlayıcı sıfatı: Sepello, kullanıcı içerikleri bakımından 5651 sayılı Kanun kapsamında yer sağlayıcıdır. Yer sağladığı içeriği kontrol etme veya hukuka aykırı bir faaliyetin söz konusu olup olmadığını araştırma yükümlülüğü yoktur. Hukuka aykırı içerikten usulüne uygun olarak haberdar edildiğinde, içeriği yayından kaldırır.
• Hak ihlali bildirimi: Bir içeriğin haklarını ihlal ettiğini düşünüyorsan uygulamadaki bildirim formunu ya da destek@sepello.app'i kullanabilirsin.

9.Reklamlar, sponsorlu içerik ve bağlı ortaklık (affiliate) linkleri#

• İşaretleme: Hizmette reklam ve sponsorlu içerik yer alabilir. Bunlar "Reklam" ya da "Sponsorlu" olarak işaretlenir.
• Fiyatları Karşılaştır: Bu alanda yalnızca Sepello ile anlaşmalı satıcıların teklifleri gösterilir; listede piyasadaki bütün satıcılar yer almaz. Satıcılar bu alanda yer almak için ödeme yapabilir. Sepello, bu linkler üzerinden yapılan alışverişlerden komisyon alabilir.
  • Teklifler ürün ve kargo toplam fiyatına göre sıralanır; eşitlikte satıcı adı esas alınır.
  • Fiyatlar, gösterilen saatte okunan fiyatlardır; 24 saatten eski teklifler gösterilmez.
• Sponsorlu şablonlar: Bunlar reklam verenler tarafından ücret karşılığı hazırlanır ve ayrı bir rafta, işaretli olarak gösterilir.
• Kullanıcıların affiliate linkleri: Topluluk yazarları, şablonlarına kendi bağlı ortaklık linklerini ekleyebilir. Bu durumda Ticari Reklam ve Haksız Ticari Uygulamalar Yönetmeliği'ne ve ilgili mevzuata uygun olarak, içeriği "Reklam" ya da iş birliği olarak işaretlemek zorundadırlar.
  • Bu linklerden doğan gelir, ticari ilişki ve vergi yükümlülükleri tamamen yazara aittir.
  • Sepello bu ilişkinin tarafı değildir. İşaretlenmemiş tanıtımları kaldırabilir.
• Sepello'nun taraf olmaması: Bir satıcı linkini açtığında Sepello'dan ayrılırsın. Satın alma sözleşmesi yalnızca seninle satıcı arasında kurulur.
  • Ürünün teslimi, ayıbı, iadesi, cayma hakkı ve satıcının yükümlülükleri bakımından muhatabın satıcıdır.
  • Sepello, satıcıların ürünlerinden, fiyatlarından, stok durumundan ve hizmetlerinden sorumlu değildir.

10.Fiyat ve ürün bilgileri#

Hizmette gösterilen ürün adları, fiyatlar ve diğer bilgiler, satıcı sayfalarından otomatik olarak ya da yapay zekâ yardımıyla okunur, ya da kullanıcılar tarafından girilir. Bu bilgiler gecikmeli, eksik veya hatalı olabilir. Satın almadan önce güncel fiyatı ve koşulları satıcının sayfasında kontrol etmelisin. Bütçe, harcama ve tahmin hesaplamaları bilgilendirme amaçlıdır; finansal tavsiye değildir.

11.Ücretli özellikler#

Hizmet şu anda ücretsizdir. İleride ücretli özellikler sunulursa bunlar App Store veya Google Play üzerinden satın alınır. Bu durumda ödeme, yenileme, iptal ve iade işlemleri ilgili mağazanın koşullarına ve yürürlükteki tüketici mevzuatına tabi olur. Fiyat ve içerik bilgileri satın almadan önce gösterilir.

12.Fikrî mülkiyet#

Uygulamanın, web sitesinin, Sepello adının ve logosunun, tasarımların, yazılımın ve Sepello tarafından hazırlanan hazır listelerin üzerindeki tüm haklar Sepello'ya aittir. Sana Hizmeti bu Koşullara uygun olarak, kişisel ve ticari olmayan amaçlarla kullanman için sınırlı bir kullanım hakkı tanınır. Bu hak münhasır değildir, devredilemez ve geri alınabilir.

13.Hizmette değişiklik ve kesintiler#

Hizmeti geliştirmek, güvenliği sağlamak ya da yasal gereklilikler nedeniyle özellikleri değiştirebilir, askıya alabilir ya da sona erdirebiliriz. Hizmetin kesintisiz ya da hatasız olacağını garanti etmeyiz. Bakım ve teknik nedenlerle Hizmet geçici olarak kullanılamayabilir. Hizmeti tamamen sona erdirirsek, makul bir süre önce duyurur ve verilerini dışa aktarabilmen için imkân tanırız.

14.Sorumluluğun sınırlandırılması#

Hizmet "olduğu gibi" ve "mevcut hâliyle" sunulur. Kanunun izin verdiği en geniş ölçüde, Sepello aşağıdakilerden sorumlu değildir:

• Dolaylı zararlar, kâr kaybı, veri kaybı ve itibar kaybı. Önemli verilerinin kopyasını Verilerimi Dışa Aktar ile almanı öneririz.
• Satıcıların, reklam verenlerin, bağlı ortaklık ağlarının ve diğer üçüncü kişilerin ürün, hizmet, içerik ve davranışları.
• Diğer kullanıcıların içerikleri ve ortak listelerdeki işlemleri.
• Gösterilen fiyat ve ürün bilgilerine dayanılarak verilen kararlar.
• Mücbir sebepler ve hizmet sağlayıcılardan kaynaklanan kesintiler.

Sepello'nun kastı veya ağır ihmali ile verdiği zararlara ilişkin sorumluluk ve tüketici olarak kanundan doğan hakların saklıdır.

15.Tazmin#

Bu Koşulları ya da mevzuatı kusurlu olarak ihlal etmenden veya paylaştığın içerikten doğan üçüncü kişi taleplerinde Sepello'nun uğradığı zararları karşılamayı kabul edersin. Bu, makul avukatlık ücretlerini de kapsar.

16.Askıya alma ve sona erme#

• Senin tarafından: Hesabını istediğin zaman uygulamadan silebilirsin. Uygulamaya erişemiyorsan, hesabına bağlı e-posta adresinden destek@sepello.app'e "Hesap silme" konulu e-posta gönderebilirsin. Talep doğrulandıktan sonra hesabın en geç 30 gün içinde silinir.

• Sepello tarafından: Aşağıdaki durumlarda hesabını veya bazı özelliklere erişimini geçici ya da kalıcı olarak kısıtlayabilir, askıya alabilir veya kapatabiliriz:

  • Bu Koşulları ihlal etmen,
  • Hukuki bir zorunluluk,
  • Güvenlik riski,
  • Hizmetin kötüye kullanılması.

  Mümkün olduğunda bunu gerekçesiyle birlikte bildiririz.

17.Elektronik kayıtlar#

Sepello'nun sistem kayıtları, Hizmetin kullanımından doğan uyuşmazlıklarda 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 193. maddesi uyarınca delil olarak kabul edilir. Karşı delil sunma hakkın saklıdır.

18.Değişiklikler#

Bu Koşulları güncelleyebiliriz. Önemli değişiklikleri yürürlüğe girmeden önce uygulama içinden veya e-postayla duyururuz. Değişiklikten sonra Hizmeti kullanmaya devam etmen, güncel Koşulları kabul ettiğin anlamına gelir. Kabul etmiyorsan hesabını silebilirsin.

19.Uygulanacak hukuk ve uyuşmazlıklar#

Bu Koşullar Türkiye Cumhuriyeti hukukuna tabidir.

• Tüketiciler: 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun kapsamındaki uyuşmazlıklarda, parasal sınırlar dahilinde tüketici hakem heyetlerine, bu sınırların üstünde tüketici mahkemelerine başvurabilirsin.
• Diğerleri: Tüketici işlemi niteliği taşımayan uyuşmazlıklarda Erzincan Mahkemeleri ve İcra Daireleri yetkilidir.

20.App Store'a ilişkin hükümler#

Uygulamayı Apple App Store'dan indirdiysen aşağıdakileri de kabul edersin:

• Taraflar: Bu Koşullar Apple ile değil, Sepello ile aranda yapılmıştır. Uygulamadan ve içeriğinden Apple değil Sepello sorumludur.
• Kullanım hakkı: Uygulamayı yalnızca sahip olduğun ya da kontrol ettiğin Apple cihazlarında ve App Store Kullanım Koşulları'na uygun olarak kullanabilirsin.
• Bakım ve destek: Apple'ın uygulama için bakım ve destek sağlama yükümlülüğü yoktur.
• Garanti: Uygulama herhangi bir garantiye uymazsa Apple'a bildirebilirsin; uygulanabilir bir satın alma bedeli varsa Apple bunu iade edebilir. Kanunun izin verdiği ölçüde Apple'ın başka bir garanti yükümlülüğü yoktur.
• Talepler: Uygulamaya ilişkin ürün sorumluluğu, mevzuata aykırılık ve tüketici koruma talepleri gibi talepleri Apple değil, Sepello karşılar.
• Fikrî mülkiyet: Üçüncü kişilerin fikrî mülkiyet ihlali iddialarının incelenmesinden ve çözümünden Apple değil, Sepello sorumludur.
• İhracat ve yaptırımlar: ABD'nin ambargo uyguladığı bir ülkede bulunmadığını ve ABD'nin yasaklı taraflar listelerinde yer almadığını beyan edersin.
• Lehdar üçüncü taraf: Apple ve bağlı şirketleri bu Koşulların lehdar üçüncü tarafıdır ve Koşulları sana karşı uygulama hakkına sahiptir.

21.İletişim#

Muhammed Raşit Yılmaz (Sepello)

• Adres: Mimar Sinan Mah. 1200 Sk. Nadide Konakları G Blok No: 17 G, İç Kapı No: 7, Merkez / Erzincan
• Vergi dairesi ve no: Fevzipaşa V.D., 9730782734
• E-posta: destek@sepello.app